这是哪里的方言？什么意思？
2021-11-07 10:56
316
admin
这段方言是云南方言，是骂一个不男不女的骗子的话。它的意思是：烂货！你没有爹妈教啊？你爹妈不会养孩子啊？（你）会去当小白脸，好可笑啊！骗你妹的钱，你他妈的还年男女都分不清啊？
这段方言中，”养“是”样“；”尼“是”的“；“新”是“兴”（会）；”克“是”去“；”盖”和“给”“都是”啊“；理解了这些，这段方言的意思就迎刃而解了。
